Niech mnie djabel porwie

[нех мне дьябел порве]

чтоб черт меня побрал.